曼金高中的训斥对方丹夫妇的信箱的骚扰比不受欢迎的广告还要多。德尔芬的反应是剃掉儿子的头发作为惩罚。 “这对我和女孩们没有任何好处，所以我开始伪造我爸爸的签名！”后来才承认，笑了。爸爸并不是他唯一不服从的父母。当玛丽·多洛雷斯命令“胡斯托”（她这样称呼他）去马拉喀什当地的教堂时，他照做了，但在教堂庭院周围扔了一个球，令她惊恐的是，他还砸碎了一扇彩色玻璃窗。混乱仍在继续。白天在学校过夜，晚上不付钱就溜进电影院。前者最终驱逐了这个不听话的孩子。只是将其视为因祸得福。祝福让他快速进入了足球生涯。 “我是在草地上毕业的！”他评论道。天才儿童提前毕业了。 17岁时，他在摩洛哥顶级联赛的16场比赛中攻入23球。两年后，他加盟尼斯并像旋风一样席卷了法国。奇迹般的是，即使在摩洛哥服役 30 个月也无法阻止他。事实上，方丹获得了前所未有的特权，可以乘坐火车往返于茹恩维尔营和雷体育场之间观看比赛。方丹很快就受到了法国的召唤。他改变了效忠对象，以三冠王的成绩标志着他的国际首秀，并正式入选参加 1958 年 FIFA 世界杯™ 的阵容。事实证明，你可以让这个男孩退学，但你无法消除他的不服从。

Les Bleus’ 玩家受到了一些严格的指示。其一是带一双备用靴子。二十一名男子答应了。其中一人忽视了这一法令。方丹在四年半的时间里只参加了五场国际比赛，他并没有期待任何比赛。然而，雷内·比拉德和萨迪·西索夫斯基都因伤缺席。兼任方丹兰斯队和法国队主教练的阿尔伯特·巴图告诉他，他将领先于斯蒂芬·布鲁伊和伊冯·杜伊斯等人。狂喜立刻变成了痛苦。在最后一次训练中，方丹的靴子裂开了。 “我很伤心，”他回忆道。 “我以为我的机会可能就这样消失了。”只有一名预备队的鞋码相同。如果布鲁伊拒绝向方丹提供球鞋，他本人可能会带领法国队进入决赛。对于后者来说幸运的是，他仁慈的朋友没有理睬他们。方丹穿着借来的靴子，露出恐怖的表情。他在对阵巴拉圭的比赛中上演帽子戏法，在对阵南斯拉夫的比赛中梅开二度，在对阵苏格兰的比赛中打进制胜球。在击败北爱尔兰的比赛中再次梅开二度，半决赛对阵巴西队的比赛令人垂涎欲滴。方丹只用了九分钟就取得了进球。然而，下半场晚些时候，罗伯特·琼凯摔断了腿。那个时代不允许换人，因此法国队不得不以人数优势打完余下的比赛。不出所料，他们的 17 号队此后以 5-2 输给加林查、贝利和他的球队而被淘汰。

“Justo”向桑德尔·科奇斯四年前设定的崇高目标进行了最后一搏。他将单届世界杯上的 11 粒进球记录减少为 2 粒。在三四名附加赛中，他似乎不太可能与卫冕冠军西德队追平，更不可能超越它。然而，昔日的坏小子又故技重施。这一次，逻辑被打破了。超越海因茨·科维亚特科夫斯基 (Heinz Kwiatkowski) 四个进球，为法国队夺得铜牌，他自己也成为了一个里程碑，从未被超越，也可能永远不会被超越。“我喜欢告诉人们，我的一些目标的灵感来自于将两种烈酒混合在同一双鞋中，”他开玩笑说，然后透露了他的秘密。 “我的纪录最大的优势是我在 1957 年 12 月接受了膝盖手术，并于 2 月复出。这给了我一个小小的寒假，这意味着，在六月，当其他人不那么精神时，我却充满活力。“话虽如此，在我没有主罚点球的情况下打进 13 个进球真是太棒了。我像耶稣一样在水上奔跑。我不知道它是否会被击败，因为我不是占卜师，但我不反对保留它。”方丹很高兴被国际足联邀请参加 2014 年巴西世界杯。在那里，他被授予阿迪达斯白金战靴以表彰他的记录。 “我非常激动，”法国人说。 “很美丽。”“我在 2002 年打进了 8 个进球，”罗纳尔多回答道，“这是我非常非常自豪的事情。 “你得了13分。十三分！而且少了一场比赛！我无话可说[来纪念你的成就]。你是一个传奇。”

这位传奇人物于 2022 年去世，但在此之前，他对他的里程碑是否会黯然失色做出了典型的滑稽回应。“有一天，一些埃及古物学家发现了一具完整的木乃伊，”他说。 “他们观察它并注意到它在绷带下移动。他们赶紧打开包装并把它放了出来，当它终于开口说话时，它说：‘对不起，Just Fontaine 仍然有进球记录吗？’”

Just Fontaine – 1958 年 6 场比赛打进 13 球

桑德尔·科奇斯 (Sandor Kocsis) – 1954 年 5 分 11 分

盖德·穆勒 (Gerd Muller) – 1970 年 6 中 10

阿德米尔·德·梅内泽斯 – 1950 年 6 中 9

尤西比奥 – 1966 年 6 中 9

吉列尔莫·斯塔比尔 – 1930 年 8 进 4

罗纳尔多 – 2002 年 7 中 8

基利安·姆巴佩 – 2022 年 7 分中的 8 分